Talking Sense - Translation Into Italian

Translation of "talking sense" in Italian

Translations:

ragionare

I am talking sense, and that is exactly what I want.

Sto ragionando in modo logico, ed è proprio ciò che voglio.

In the whole neighborhood... you're the only one talking sense?

In tutto il quartiere... e' lei l'unico che dice cose sensate?

Any time you feel like talking sense...

Quando vi sentirete di parlare in maniera intelligibile...

I took this gig because I thought it would be easy money talking sense into you.

Ho accettato il lavoro di convincerti perché vedevo già i soldi in tasca.

Yeah, talking sense into people isn't really my thing.

Sì, non sono proprio bravo a far ragionare la gente.

Thanks for talking sense into me, kid. Sorry I got in a fight, Dad.

Grazie per avermi fatto ragionare, figlio mio.

I still hold out hope to talking sense into him.

Spero ancora di poterlo far ragionare.

I can't thank you enough, detective, for talking sense into Michael.

Non so come ringraziarvi, detective, per aver fatto ragionare Michael.

There's no talking sense into them... 'cause they're nuts!

Non c'e' verso di farli ragionare... perche' sono dei coglioni!

There's no talking sense into him.

Non ha senso parlare con lui.

I remember when you talking sense sounded like this.

Ricordo quando i tuoi discorsi assennati erano questi.

There is no talking sense with a sleepwalker.

E' come cercare di far ragionare un sonnambulo.

I will listen to you when you start talking sense.

Ti staro' a sentire quando comincerai a dire cose sensate.

1.3418128490448s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?